Poster un message

« Ces malheurs n’ont rien à voir entre eux » : à part qu’Emmanuel Carrère en est le témoin et relate ces deux décès dans son roman. Il les relie pour conclure que ce qui lui fait le plus peur au monde, ce sont les morts d’un enfant et d’une épouse-mère.
« De l’autre, une jeune femme atteinte d’un cancer inguérissable [...] A leurs histoires s’ajoute celle de deux juges, un homme et une femme [...] » : la juge et la femme atteinte du cancer ne sont qu’un seule et même personne, en l’occurrence la belle-soeur d’Emmanuel Carrère.
Par ailleurs, la fillette qui disparaît lors du tsunami et la juge qui succombe à son cancer ont le même prénom : Juliette.