Du 27 mai au 7 juin, du jeudi au samedi 21h, samedi et dimanche 16h30, Théâtre de l’Epée de Bois.
Antigone, de Sophocle avec des chœurs de Michel Vinaver, adaptation et mise en scène Matthieu Marie.
De Sophocle à Vinaver, Antigone défie les autocrates.
Le droit à une sépulture, la rébellion contre la tyrannie, des thèmes tragiquement d’actualité en nos temps de guerre et de souffrance des peuples aux quatre coins du monde. Matthieu Marie revivifie le mythe d’Antigone en l’inscrivant au plus près du quotidien de la cité, de façon intemporelle dans la communauté humaine. Le vaste plateau est une agora où le public est témoin de la révolte d’Antigone face à l’hubris d’un Créon, ivre de son pouvoir, qui fut peut-être humain et le redeviendra trop tard.
Le metteur en scène a inséré dans la trame de Sophocle les Chœurs pour Antigone de Michel Vinaver qui sont aussi des commentaires sobres et précis sur le sens et les actes sociaux que pose le mythe. Le théâtre grec est essentiel pour Vinaver et se glisse en permanence dans ses premières œuvres, cet Antigone est aussi un hommage posthume à un dramaturge emblématique de la fin du Vingtième Siècle.
Les Choeurs sont repris par le peuple qui discute comme au café ou entre amis, des comédiens des quatre coins du monde, reflet d’une humanité que l’on côtoie dans les rues des métropoles. Le coryphée qu’interprète Marc Berman est un homme âgé, un paisible retraité tenant de la sagesse et de l’expérience. Un autre homme, Stéphane Valensi, tranquille lit doctement des textes fondateurs, s’adressant aux spectateurs sans emphase, sorte de messager anonyme des esprits de la démocratie.
Face à eux, Matthieu Marie incarne un Créon en proie à sa folie de pouvoir, s’emportant au gré de ses lubies de tyran, se posant en statue impériale dérisoire, dans une sorte de Kimono, rappel d’un Mishima se prenant pour un samouraï. Il renie les lois élémentaires de la cité, le respect dû aux morts, n’écoute personne. Il ne déparerait pas dans notre galerie contemporaine de dictateurs ou de présidents autocrates.
Antigone qu’interprète Valentine Catzéflis est presque une victime parmi d’autres tant la violence du dictateur sature l’espace, si ce n’est la volonté farouche de la jeune femme de faire respecter les lois universelles et d’honorer son frère aimé, à la différence du reste du peuple soumis malgré sa haine du tyran. En inscrivant le mythe d’Antigone dans une forme de quotidien, de proximité avec le spectateur, celui-ci est frappé par la résurgence contemporaine des féminicides politiques d’Anna Politkovskaïa aux jeunes femmes iraniennes. Dénier la parole aux femmes est l’apanage des dictateurs.
Comme la poignée d’acteurs qui devient le peuple assemblé, toujours présent, quelques objets disséminés sur le sol nu signifient la permanence des pratiques humaines pour honorer les défunts. La musique persane ou lyrique interprétée sur scène ou les voix multiples de poètes disparus qui viennent se poser sur le plateau participent de cet effet suggestif du souvenir et de la permanence de l’art et de la pensée, comme des rébellions de l’esprit contre la mort, surtout quand elle est injuste.
La force de cette Antigone est d’être terriblement actuelle dans son intemporalité.
Louis Juzot
Antigone, de Sophocle avec des Chœurs de Michel Vinaver, adaptation et mise en scène Matthieu Marie, lumière Florent Jacob, son Solal Mazeran, avec Sabianta Benesik, Marc Berman, Stephen Butel, Valentine Catzéflis, Mahdokht Karampour, Elâ Noruglu, Matthieu Marie, Thibault Saint-Louis, Mathild Schaller, Stéphane Valensi, Jonas Vitaud. Du 27 mai au 7 juin, du jeudi au samedi 21h, samedi et dimanche 16h30, Théâtre de l’Epée de Bois, Cartoucherie de Vincennes, route du Champ-de-Manœuvres, 75012, Paris, Tél : 01 48 08 39 74, billetterie@epeedebois.com
