Europeana, une brève histoire du XXe siècle de Patrick Ourednik

• Publié par Corinne Denailles
• 23 juin 2009
• Critiques
• Théâtre
• 0

On a connu l’incroyable histoire du théâtre des origines à nos jours racontée en une heure par le Théâtre de l’unité de Jacques Livchine et Hervée Delafon, voici un nouveau pari audacieux qui porte sur l’histoire du XXe siècle racontée en une heure et dix minutes. Le texte foisonnant de l’écrivain d’origine tchèque, Patrick Ourednik, ne prétend pas à un survol théorique mais tient plutôt de l’inventaire subjectif à la Perec, une pseudo-tentative d’épuisement du sujet qui, par l’agencement parfois provocateur des événements, bouscule la chronologie, crée des rapprochements surprenants, sans hiérarchie aucune, met à distance les événements ou produit des effets de loupe. On passe d’une critique du rêve (ou du mensonge) communiste à l’histoire du soutien-gorge comme symbole, d’abord de la libération de la femme puis de son aliénation (en 68) ou à l’attentat de Sarajevo. Et comme par association d’idée, de Sarajevo au terrorisme, puis, sans lien apparent, à la création de la poupée Barbie ou au bug de l’an 2000. Il est question aussi de l’eugénisme, de l’hypercitoyen du XXIe siècle, de la vogue du bouddhisme, de l’ère médiatique, de nos névroses, etc. On y apprend que les Russes ont inventé la révolution d’Octobre et les Français l’Impressionnisme. Seules reviennent à plusieurs reprises, comme emblème tragique, les horreurs du siècle avec les évocations des camps de concentration, rapprochés de ceux du Goulag. Mais on n’oublie pas la première, la der des ders. Les idéologies sont passées à la moulinette avec les rêves d’un monde meilleur repoussés au siècle suivant. Pour finir, un historien suggéra que la fin de l’Histoire était arrivée, mais comme personne ne le savait, on continua à écrire l’Histoire sans le savoir, comme si de rien n’était.

Cabaret

Le parti pris du théâtre-concert adopté par le metteur en scène Myriam Marzouki évite le malentendu du cours d’histoire pour créer un spectacle hybride dans lequel la musique est indissociable du texte et du jeu. Les trois musiciens (Stanislas Grimbert, Nicolas Laferrerie, Emilien Pottier) dialoguent avec les trois comédiennes (Alice Benoit, Charline Grand et Clémence Léauté) qui mènent le jeu avec énergie et une bonne dose d’humour. La mise en scène est au diapason du tourbillon grisant dans lequel nous entraîne le texte, au risque parfois de perdre le spectateur. Mais peu importe qu’un fait ou un autre échappe ici et là ; la réussite du spectacle tient, entre autres, dans ce rythme endiablé des images et des mots qui fusent et crépitent comme un feu d’artifice.

Europeana, une brève histoire du XXe siècle de Patrick Ourednik , mise en scène de Myriam Marzouki musique composée et interprétée par Stanislas Grimbert (percussions, batterie, melodica), Nicolas Laferrerie (piano, guitare, arrangements sonores), Emilien Pottier (contrbasse), avec Alice Benoit, Charline Grand et Clémence Léauté. A La Maison de la poésie du mercredi au samedi à 21h, dimanche à 17h. Tel : 01 44 54 53 00, jusqu’au 28 juin. Durée : 1h10.
Création à Pantin, au Théâtre du fil de l’eau.

Texte édité aux éditions Allia, 2005.

© David Schaffer